預約場地/住房清單
館別 空間 時間 費用 保證金

SWIPE DOWN

SCROLL DOWN

SdF 飛象西西

我們是來自柏林的獨立藝術製作「SdF 飛象西西」(Sisyphos, der Flugelefant),擅長運用表演藝術的直接性,設計各式生動有趣的遊戲場,讓觀眾與表演者透過互動的方式,一起探討少人注意的社會或政治議題如族群融合、身分認同、家暴等,作品形式涵蓋劇場(Theatre)、現場(Live Art) 、影像(Video)及裝置(Installation)藝術。 此次來寶藏巖駐村的為藝術總監張乃文及音樂暨技術總監張米其(Michael Tibes): 乃文旅居德國14 年,從漢堡戲劇學院導演所第一個錄取的亞洲人,成為德語區話劇界的罕見台灣導演,2010 年受邀參加紐約林肯中心劇院的「導演實驗創作坊」,發起跨國共導的合作想法,進而於2011 年和來自9 個國家的12 位導演共創「WWL 國際導演實驗室」,遊走於國際的她,以「藝術創作」為家,結合她對不同文化的了解,致力於發展能促進對話及呈現不同觀點的藝術作品。米其從事音樂製作21 年,從吉他手、錄音工程師及混音師,到音樂製作人及柏林音樂工作室Fuzz Factory 的合創人,他的主要工作領域為以樂團為主的流行音樂,但他的音樂範疇廣及爵士、重金屬、實驗音樂及電影配樂等,合作對象包含許多著名德國樂手(團)如Nena、Halloween、Lindenberg等,最近剛完成製作的唱片為德國藍調明星Andreas Kümmert 的“Recovery Case“及瑞典樂團Royal Republic 的“Weekend Man“。擅長讓技術變身為創作最佳伴侶的他,不斷運用他豐富的技術知識,開發創新音樂工作室設備,以創造最能觸動人心的音樂為最終目的。 我們希望藉此次駐村機會,透過創作,與台灣當地藝術家實際交流,並發展未來國際合作的可能性。

分享:

駐村日期:2016-10-13 ~ 2016-12-30

駐村地點:寶藏巖國際藝術村

SdF 現場藝術(Live Art)作品「缺席英雄領路」,結合各領域創作者及不同社群團體,帶領觀眾到柏林有小伊斯坦堡之稱的克羅伊茨貝格區(Kreuzberg)及有許多中東移民的新科爾恩區(Neukölln),探尋現代最珍貴的寶物─「5 分鐘的面對面相會」,2011年受邀參加柏林藝術節「48 小時新科爾恩」(48 Stunden Neukölln)及歐洲現場藝術節「交換極端時刻」(Exchange Radical Moments!) ,經「叛逆柏林」的作者陳思宏在「一次旅遊」雜誌上發表了相關專題報導後,得到許多台灣友人的熱烈回應,2016 年秋天,我們受邀到寶藏巖駐村,希望藉此機會,邀請寶藏巖週邊居民及台北當地藝術工作者,參與我們台灣版「缺席英雄尋寶記」的製作。

以SdF 現場藝術作品「缺席英雄領路」為藍圖,透過訪談對話及創作工作坊,設計一個以寶藏巖社區為主軸的尋寶路徑,邀請有興趣的觀眾,結夥步循「缺席英雄」所留下的蛛絲馬跡,探尋寶藏巖的過去與現在,最終變身成為尋寶記的主人翁,英雄得以不再缺席。

發掘與造就英雄是「缺席英雄領路」的最終理想,途中雖佈滿事先設計好的驛站,但如何游走於驛站間、解開驛站謎題及成為敘事者,最終還是掌握在尋寶者(參與觀眾)的手中, 就如迪克森(C. Dickens) 的小說大衛‧科波菲爾(David Copperfield) 所言: “Whether I shall turn out to be the hero of my own life, or whether that station will be held by anybody else, that remains to be shown.”

www.sdfprojekte.de

 

張乃文相關網站

http://changnaiwen.wordpress.comhttp://worldwidelab.wordpress.com

Michael Tibes相關網站

www.fuzzfactory.de